職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

門店設(shè)計師	常州洛克華菲門窗科技有限公司	常州	8000-15000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：主要負責(zé)經(jīng)銷商的店面設(shè)計及公司內(nèi)部展廳設(shè)計及布置崗位要求：1.會使用PS，3DMAX，CAD，酷家樂，草圖大師等畫圖工具2.有展廳設(shè)計經(jīng)驗3-5年

空間設(shè)計（門店設(shè)計）	清遠市科建門窗幕墻裝飾有限公司	清遠	7000-8000	1人
公司所在地：廣東清遠  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、對接銷售部及經(jīng)銷商負責(zé)專賣店室內(nèi)設(shè)計相關(guān)工作；2、能獨立完成專賣店設(shè)計的平面圖/效果圖/施工圖；3、貝克洛專賣店新開店面驗收；4、零售項目陽光房效果圖；5、年度展會、終端店面升級工作的對接與跟進。【錄用人員要求】1、25-35歲，專科及以上學(xué)歷，設(shè)計類相關(guān)專業(yè)；2、2年以上同崗工作經(jīng)驗；3、能熟練操作相關(guān)軟件（如3DMAX/AutoCAD/Vary/PS等）；v...

門店設(shè)計	天津金鵬鋁材制造有限公司	天津	4000-5000	1人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】      負責(zé)產(chǎn)品門店的設(shè)計【錄用人員要求】      本科以上學(xué)歷，3年門店設(shè)計相關(guān)工作經(jīng)驗

門店設(shè)計	鳳鋁藍光	岳陽	面議	1人
公司所在地：湖南岳陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】門店設(shè)計跟店面兼職導(dǎo)購！【錄用人員要求】從事門窗1年以上，有經(jīng)驗，會制門窗圖。性格開朗，能偶爾接待客戶，在導(dǎo)購請假時適當(dāng)?shù)募媛氁韵拢�【福利待遇】面議，

門店家裝設(shè)計	浙江新歐節(jié)能科技有限公司	金華	8000-12000	1人
公司所在地：浙江金華  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負責(zé)業(yè)主現(xiàn)場測量與復(fù)尺；2、負責(zé)家裝門窗、陽光房方案設(shè)計，門窗平面圖繪制；3、負責(zé)圖紙分解和技術(shù)下單；4、配合銷售人員完成工程合同簽前的技術(shù)交底；5、負責(zé)現(xiàn)安裝施工技術(shù)交底。【錄用人員要求】1、熟練使用CAD、3D效果圖軟件。2、家裝鋁木、系統(tǒng)門窗設(shè)計或下單工作經(jīng)驗優(yōu)先。3、嚴(yán)謹規(guī)范，團隊精神；肯吃苦，有擔(dān)當(dāng)。4、持C1駕證。【福利待遇】1、基本工資＋崗位津貼＋...

門店家裝門窗設(shè)計師	東莞市駿誠鋁業(yè)科技有限公司	東莞	6000-10000	1人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：4年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、熟悉國家、行業(yè)現(xiàn)行鋁合金門窗工程以及玻璃設(shè)計規(guī)范和各項規(guī)定；2、負責(zé)門窗加工圖紙的設(shè)計，合理選材，以及門窗結(jié)構(gòu)設(shè)計及安裝點設(shè)計；3、負責(zé)項目的圖紙設(shè)計、材料預(yù)算、成本核算及方案、繪制施工圖；4、根據(jù)門窗合同規(guī)定的交貨時間、安裝進度要求、制定生產(chǎn)計劃表，同時要與上級密切配合協(xié)調(diào)一致，保證工程計劃落實執(zhí)行；5、負責(zé)公司所承接工程項目和家裝業(yè)務(wù)的圖紙深化設(shè)計工作，與合作...

幕墻門窗設(shè)計主管	深圳中科建筑幕墻裝飾工程有限公司	深圳	面議	2人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上以上 收藏職位 負責(zé)幕墻門窗前期投標(biāo)，算量，技術(shù)把關(guān)，過程中與甲方對接

門窗幕墻設(shè)計師	深圳中科建筑幕墻裝飾工程有限公司	深圳	面議	3人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、能獨立完成正式施工圖、加工圖、下單圖及竣工圖；2、協(xié)助執(zhí)行和跟進所有與項目相關(guān)的設(shè)計工作；3、編制項目材料統(tǒng)計表和下料單；及時反饋在制圖工程中所反映的任何設(shè)計資料的矛盾、錯誤和疑點；4、施工設(shè)計文檔的收集及存檔，正確的整理繪制竣工圖；5、所有施工圖紙，不得違背國家現(xiàn)行相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范。【錄用人員要求】1、建筑幕墻設(shè)計相關(guān)專業(yè)；2、熟練CAD等制圖及office辦公...

幕墻設(shè)計下單技術(shù)員	福建成梁建設(shè)有限公司	廈門	10000-15000	2人
公司所在地：福建廈門  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 招聘崗位：門窗幕墻設(shè)計技術(shù)員【崗位職責(zé)】1.負責(zé)公司門窗工程的材料計算，鋁材，玻璃，配件的下料及生產(chǎn)技術(shù)支持；2.負責(zé)審核門窗加工單，對算料、生產(chǎn)、測量、裝配的工藝指導(dǎo)；3.能獨立完成立面圖、大樣圖、節(jié)點圖.施工圖的繪制；4.配合生產(chǎn)根據(jù)圖紙、計算書要求，優(yōu)化CAD圖紙；5、對幕墻構(gòu)建、制作工藝及安裝技術(shù)要求有一定了解，現(xiàn)場施工方案等；6、項目技術(shù)對接，協(xié)助項目圖紙會審，參與項...

幕墻設(shè)計師	福建成梁建設(shè)有限公司	漳州	8000-15000	2人
公司所在地：福建廈門  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.幕墻設(shè)計、工民建、機械制造等相關(guān)設(shè)計專業(yè)或有幕墻及門窗設(shè)計工作經(jīng)歷者專業(yè)學(xué)歷不限；2.兩年以上幕墻及鋁合金門窗設(shè)計經(jīng)驗，熟練掌握AutoCAD制圖軟件、幕墻計算軟件、相關(guān)設(shè)計規(guī)范并熟悉相關(guān)專業(yè)設(shè)計軟件；【崗位要求】1.做過鋁單板相關(guān)的幕墻設(shè)計師優(yōu)先；2.較好的抗壓能力及較強的學(xué)習(xí)能力；【福利待遇】五險、年終雙薪、節(jié)日福利

系統(tǒng)門窗設(shè)計師	福建成梁建設(shè)有限公司	漳州	8000-12000	2人
公司所在地：福建廈門  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、針對工程項目能夠獨立提供完整的系統(tǒng)門窗設(shè)計方案及系統(tǒng)整合方案；2、負責(zé)系統(tǒng)門窗的研發(fā)和技術(shù)支持；3、負責(zé)產(chǎn)品加工工藝設(shè)計及指導(dǎo)生產(chǎn)；4、領(lǐng)導(dǎo)安排的其他工作。【錄用要求】1、熟悉門窗行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，對系統(tǒng)門窗產(chǎn)品的技術(shù)、設(shè)計、生產(chǎn)等有全面專業(yè)知識和實際工作經(jīng)驗者優(yōu)先；2、具有系統(tǒng)門窗產(chǎn)品加工工藝經(jīng)驗者優(yōu)先。【福利待遇】此崗位為公司重點招聘崗位，一經(jīng)錄用，待遇優(yōu)渥

門窗設(shè)計師	佛山市澳鋁門窗有限公司	佛山	6000-10000	1人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】  1、負責(zé)門窗項目圖紙的繪制工作；  2、負責(zé)門窗項目的工藝下單工作；  3、負責(zé)下單軟件的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)錄入；  4、負責(zé)車間生產(chǎn)加工指導(dǎo)工作；  5、領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作任務(wù)。  【錄用要求】  1、大學(xué)專科學(xué)歷，機械、商務(wù)英語、建筑、結(jié)構(gòu)專業(yè)為宜， 2、年齡在40歲以下； ...

太陽能支架結(jié)構(gòu)設(shè)計	好美客江蘇門窗系統(tǒng)科技有限公司	北京 上海 廣東 江蘇 河北 山東 河南 遼寧 山西 安徽	10000-20000	5人
公司所在地：江蘇鹽城  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1. 熟悉支架產(chǎn)品及功能性并提供的技術(shù)支持工作，進行現(xiàn)場測量出方案；2. 負責(zé)協(xié)助產(chǎn)品經(jīng)理制作產(chǎn)品介紹；3. 負責(zé)編制產(chǎn)品計算工具；4. 協(xié)助產(chǎn)品經(jīng)理完成產(chǎn)品的認證工作；5. 編制競爭對手產(chǎn)品分析報告并進行產(chǎn)品分析；6. 編寫產(chǎn)品應(yīng)用案例，并能夠進行力學(xué)計算。任職條件：1. 具有2年以上機械結(jié)構(gòu)的設(shè)...

鋁門窗/陽光房設(shè)計師	好美客江蘇門窗系統(tǒng)科技有限公司	鹽城 南通	6000-8000	3人
公司所在地：江蘇鹽城  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、組織實施生產(chǎn)物料部下達的生產(chǎn)計劃，保質(zhì)保量地完成生產(chǎn)任務(wù)，根據(jù)工程進度調(diào)整生產(chǎn)計劃，確保工程安裝進度需求；2、貫徹、執(zhí)行公司的成本控制目標(biāo)，加強對車間原材料使用的控制，確保在提高產(chǎn)量、保證質(zhì)量的前提下不斷降低生產(chǎn)成本；3、車間的日常管理工作，負責(zé)生產(chǎn)車間安全及設(shè)備和環(huán)境管理；負責(zé)成品存放以及發(fā)車管理；4、根據(jù)公司相關(guān)制度，組織制定本部門各項管理制度及流程，并貫徹執(zhí)...

澳標(biāo)門窗設(shè)計師	好美客江蘇門窗系統(tǒng)科技有限公司	鹽城	6000-12000	2人
公司所在地：江蘇鹽城  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 門窗設(shè)計：3人①建筑或工業(yè)設(shè)計等相關(guān)專業(yè)，具備門窗設(shè)計相關(guān)工作經(jīng)驗。熟知澳大利亞市場民用和商用鋁合金門窗（玻璃幕墻）產(chǎn)品規(guī)格，設(shè)計，加工，制作和包裝要求。有過澳大利亞門窗產(chǎn)品實際工作經(jīng)驗的優(yōu)先考慮②能獨立進行門窗設(shè)計，編制專業(yè)的方案圖（節(jié)點圖）；③熟悉CAD等門窗設(shè)計相關(guān)專業(yè)軟件（會制作效果圖優(yōu)先考慮），熟悉辦公軟件；月薪待遇： 8000-10000元 ，五...

設(shè)計部經(jīng)理	廣東凱宏建設(shè)集團有限公司	廣東	15000-25000	1人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、 負責(zé)設(shè)計部門日常管理工作，包括分配人員工作并考核，內(nèi)部人員的培訓(xùn)工作等；2、負責(zé)部門組織結(jié)構(gòu)，崗位職責(zé)、流程的制定和完善；3、根據(jù)公司項目安排，負責(zé)對各項工程項目的設(shè)計管理工作，協(xié)調(diào)對接外部關(guān)系，保證項目順利實地:4、負責(zé)帶領(lǐng)設(shè)計團隊完成項目設(shè)計任務(wù)，出具完整的、高質(zhì)量的工程項目加工、安裝等圖紙，及對圖紙審核、校對工作；5、負責(zé)各項施工圖紙方案設(shè)計、...

助理設(shè)計師	廣東凱宏建設(shè)集團有限公司	贛州	5000-6000	2人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、配合公司幕墻、門窗設(shè)計師完成設(shè)計輔助工作；任職要求：1、結(jié)構(gòu)、建筑、工民建、機械類專業(yè)優(yōu)先；2、1年以上或應(yīng)界畢業(yè)生；3、能獨立使用CAD、SketchUp、Rhinoceros、Office辦公軟件； 4、工作責(zé)任心、學(xué)習(xí)能力強。此崗位工作地點為：江西省贛州市蓉江新區(qū)啟迪科技城【公司福利】：1. 每年1-2次調(diào)薪機會；2. 按國家規(guī)...

門窗設(shè)計師	廣東凱宏建設(shè)集團有限公司	贛州	6000-10000	1人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)公司門窗項目圖紙深化工作和領(lǐng)導(dǎo)交待的任務(wù)，對所負責(zé)項目負責(zé)同公司其它部門溝通。任職要求：1、 結(jié)構(gòu)、建筑、工民建、機械類優(yōu)先； 2、3年以上設(shè)計工作經(jīng)驗；3、能獨立負責(zé)多個門窗項目，對常規(guī)各種類型幕墻、門窗須有清晰認識，了解各系統(tǒng)構(gòu)造、五金件配置；4、工作責(zé)任心、溝通能力強，經(jīng)驗豐富、學(xué)習(xí)能力強的條件可適當(dāng)放寬。（此崗位工作地點為：江西省贛...

幕墻設(shè)計師	廣東凱宏建設(shè)集團有限公司	贛州	8000-12000	1人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：負責(zé)公司幕墻項目圖紙深化工作和領(lǐng)導(dǎo)交待的任務(wù)，對所負責(zé)項目負責(zé)同公司其它部門溝通。專業(yè)要求:  結(jié)構(gòu)、建筑、工民建、機械類。工作經(jīng)驗:  5年以上設(shè)計工作經(jīng)驗 。任職要求:  1、能獨立負責(zé)多個幕墻項目， 可獨立定幕墻系統(tǒng)， 對常規(guī)各種類型幕墻、門窗須有清晰認識，了解各系統(tǒng)構(gòu)造，...

門窗工藝設(shè)計	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	佛山	5000-8000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 1.編制門窗工程設(shè)計計劃，進行門窗工程結(jié)構(gòu)體系方案設(shè)計；2.工程圖紙設(shè)計、門窗設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)化及流程體系建設(shè)；3.負責(zé)公司門窗的新品研發(fā)及技術(shù)優(yōu)化升級工作;4.計算制作材料下料單及制作生產(chǎn)加工單;5.上級領(lǐng)導(dǎo)安排的其它工作.崗位要求:1、熟悉CAD軟件和辦公軟件2、熟練掌握門窗加工的全套工藝，有門窗幕墻經(jīng)驗者優(yōu)先

門窗設(shè)計	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	面議	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、向客戶進行公司產(chǎn)品推介及方案技術(shù)溝通講解；2、向客戶提供本公司圖紙等相關(guān)資料；3、向客戶提供鋁合金門窗工程設(shè)計方案及材料相關(guān)的預(yù)算；4、鋁合金門窗工程深化設(shè)計；5、對客戶鋁合金門窗的加工、選材提供技術(shù)支持；6、所負責(zé)工作與公司各部門的協(xié)調(diào)工作。任職要求：1、3年以上工作經(jīng)驗，或2年鋁合金門窗系統(tǒng)公司、鋁合金門窗工程公司從事方案、深化設(shè)計工作經(jīng)驗。2、年齡25--3...

急聘門窗設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	8000-10000	3人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 職位描述：1、大專或以上學(xué)歷，3年以上門窗設(shè)計研發(fā)工作經(jīng)驗；2、熟練使用各種門窗設(shè)計軟件，.能獨立完成門窗施工圖、加工圖設(shè)計，門窗結(jié)構(gòu)設(shè)計，安裝節(jié)點設(shè)計工作，能報價，能獨立和客戶溝通；3、對門窗系統(tǒng)設(shè)計、工藝設(shè)計熟悉

平面設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	5000-6000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)品牌主題視覺形象的設(shè)計、優(yōu)化（線上線下品牌形象）2、負責(zé)品牌營銷工具的設(shè)計及制作跟進（印刷品\禮品\展示物料及道具）3、負責(zé)與第三方服務(wù)商進行項目需求及過程對接（創(chuàng)意與制作）4、負責(zé)品宣物料的進出存管理任職要求：1、善于溝通、有獨立完成設(shè)計的能力2、兩年以上商業(yè)美工設(shè)計經(jīng)驗3、精通PS、CDR、AI等平面設(shè)計軟件；懂產(chǎn)品拍攝（小視頻、照片）4、了解廣宣制品的工...

店面設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	5000-6000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】有意者可直接電話聯(lián)系 肖主管1.熟悉門窗行業(yè)或定制行業(yè)門店店面設(shè)計   2.懂常用裝修材料  3.較強的溝通能力   4.適應(yīng)短期出差     5.面試請帶上作品【錄用人員要求】【福利待遇】

幕墻設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	8000-10000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位要求】1、具有3年以上幕墻設(shè)計工作經(jīng)驗，掌握一定幕墻實際現(xiàn)場施工技術(shù)經(jīng)驗，負責(zé)幕墻工程解決現(xiàn)場相關(guān)技術(shù)處理問題；2、對各種幕墻形式、結(jié)構(gòu)有深入的了解和認識，熟悉幕墻設(shè)計規(guī)范并能夠完成常規(guī)幕墻及門窗結(jié)構(gòu)受力計算；3、能按確定的設(shè)計方案進行幕墻工程深化設(shè)計，熟悉幕墻及鋁合金門窗材的選型、設(shè)計、工廠加工、現(xiàn)場安裝等各環(huán)節(jié)要求，能完成施工圖圖紙和加工圖紙等繪制或圖紙變更，包括立面...

門窗設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	6000-8000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 一、職位職責(zé)1、根據(jù)方案設(shè)計圖紙進行結(jié)構(gòu)分解，并做出圖紙；2、制作生產(chǎn)加工單及配合制作材料下料單；3、配合處理生產(chǎn)工藝問題；4、完成上級領(lǐng)導(dǎo)安排的其它工作。二、任職要求1、1年以上門窗行業(yè)技術(shù)員工作經(jīng)驗；2、熟悉鋁合金門窗行業(yè)產(chǎn)品，對鋁合金門窗的結(jié)構(gòu)熟悉，熟悉產(chǎn)品性能；3、熟練使用CAD等門窗制圖軟件；4、工作認真細心，有責(zé)任感，有較好的溝通能力和團隊協(xié)作能力。

急聘門窗設(shè)計下單	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	佛山	5000-8000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 1、中專以上學(xué)歷，1年以上門窗設(shè)計下單工作經(jīng)驗；2、熟練使用各種門窗設(shè)計軟件，.能獨立完成加工圖設(shè)計，門窗結(jié)構(gòu)設(shè)計工作，能獨立和客戶溝通；3、對門窗系統(tǒng)設(shè)計、工藝設(shè)計熟悉  待遇福利優(yōu)厚！

工裝設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	佛山	6000-10000	2人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位要求： 1、男女不限，中專以上學(xué)歷； 2、熟練CAD、創(chuàng)盈、杜特軟件； 3、從事過房地產(chǎn)鋁合金50系列工裝門窗設(shè)計：推拉門、平開窗、幕墻類產(chǎn)品、圖紙深化等一年以上工作經(jīng)驗。 崗位職責(zé)： 1、根據(jù)項目下發(fā)，配合客戶，對工程門窗進行對接拆分 算料，修改、溝通等一系列事項跟進； 2、對接工廠和客戶間的交付進度，及時下下料單； 3、跟進日常制作工藝異常問題； 4、...

設(shè)計師	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	面議	3人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 主要負責(zé)方案、深化設(shè)計，成本核算，投標(biāo)、結(jié)算等工作

門窗設(shè)計師、技術(shù)員	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	6000-8000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 一、職位職責(zé)1、根據(jù)方案設(shè)計圖紙進行結(jié)構(gòu)分解，并做出圖紙；2、制作生產(chǎn)加工單及配合制作材料下料單；3、配合處理生產(chǎn)工藝問題；4、完成上級領(lǐng)導(dǎo)安排的其它工作。二、任職要求1、1年以上門窗行業(yè)技術(shù)員工作經(jīng)驗；2、熟悉鋁合金門窗行業(yè)產(chǎn)品，對鋁合金門窗的結(jié)構(gòu)熟悉，熟悉產(chǎn)品性能；3、熟練使用CAD等門窗制圖軟件；4、工作認真細心，有責(zé)任感，有較好的溝通能力和團隊協(xié)作能力。