職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

門窗業(yè)務(wù)合伙人	上海匠迎裝飾設(shè)計(jì)工程有限公司	上海	5000-20000	5人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 大專以上學(xué)歷，工作經(jīng)驗(yàn)不限，形象素質(zhì)佳，溝通能力強(qiáng)，有激情、自信、責(zé)任感！年齡30-35，男女不限，有家裝或門窗行業(yè)銷售經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先，責(zé)任底薪5000~6000元＋業(yè)績提成。1．充分了解產(chǎn)品。2．產(chǎn)品要定好位，了解市場需求。3．搜索客戶。4．拜訪客戶，建立合作關(guān)系。5．滿足客戶需求，成交。6．跟單，收貨款。7．做好售后服務(wù)。

幕墻門窗業(yè)務(wù)總監(jiān)合伙	湖南知力建設(shè)工程有限公司	長沙	面議	1人
公司所在地：湖南長沙  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.負(fù)責(zé)推廣公司幕墻門窗設(shè)計(jì)咨詢業(yè)務(wù)。2.獨(dú)立開發(fā)幕墻門窗工程業(yè)務(wù)3.與大型設(shè)計(jì)院或地產(chǎn)公司有良好業(yè)務(wù)資源對接經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】  業(yè)務(wù)資源優(yōu)秀可以作為公司合伙人加入

門窗銷售業(yè)務(wù)員	富企門窗有限公司	上海	5000-25000	3人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 我們是門窗公司，現(xiàn)誠聘與家裝公司設(shè)計(jì)師溝通的業(yè)務(wù)員，要求形象好，素質(zhì)優(yōu)，男女不限，有工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先！公司現(xiàn)與上海統(tǒng)帥裝飾為戰(zhàn)略合作伙伴！渠道非常優(yōu)質(zhì)！

家裝門窗測量談單業(yè)務(wù)	富企門窗有限公司	上海	6000-20000	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 富企門窗招聘�铭铭�1門窗測量設(shè)計(jì)師簽單談判能手，負(fù)責(zé)與公司合作裝企渠道設(shè)計(jì)師門窗業(yè)務(wù)，需具備銷售實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，工地設(shè)計(jì)能力，文明素質(zhì)較好，親和力強(qiáng)者優(yōu)先！只要你有能力，薪資待遇好，待遇優(yōu)，門窗測量，設(shè)計(jì)，報(bào)價(jià)，工地管理。特別備注（兩夫妻過來上班也可以，老婆可以做文員）

門窗外貿(mào)業(yè)務(wù)員	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	10000-12000	3人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 （前期在廣州增城新塘“歐圣德門窗”源頭工廠，后期轉(zhuǎn)天河車陂南金融城總部辦公樓7樓） 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)通過公司平臺(tái)對客戶詢盤和詢價(jià)進(jìn)行及時(shí)處理和跟進(jìn)；2、負(fù)責(zé)海外客戶的開發(fā)工作，通過郵件、電話、微信等和客戶建立有效聯(lián)系，了解客情和項(xiàng)目，根據(jù)客戶需求推薦產(chǎn)品方案、報(bào)價(jià)、商務(wù)談判和簽單等；3、負(fù)責(zé)具體的客戶管理工作，新客戶資料的錄入、客戶銷售機(jī)會(huì)的管理以及公司系統(tǒng)中存量客...

門窗業(yè)務(wù)員銷售經(jīng)理	安徽正蘭實(shí)業(yè)有限公司	池州	面議	10人
公司所在地：安徽池州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1、負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品的銷售及推廣；2、根據(jù)市場營銷計(jì)劃，完成部門銷售指標(biāo)；3、開拓新市場，發(fā)展新客戶，增加產(chǎn)品銷售范圍； 4、負(fù)責(zé)轄區(qū)市場信息的收集及競爭對手的分析；5、負(fù)責(zé)銷售區(qū)域內(nèi)銷售活動(dòng)的策劃和執(zhí)行，完成銷售任務(wù)；6、管理維護(hù)客戶關(guān)系以及客戶間的長期戰(zhàn)略合作計(jì)劃。任職資格：1、反應(yīng)敏捷、表達(dá)能力強(qiáng)，具有較強(qiáng)的溝通能力及交際技巧，具有親和力；2...

門窗業(yè)務(wù)員	肇慶創(chuàng)富新材料科技股份有限公司	廣東	10000-12000	1人
公司所在地：廣東肇慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)1、協(xié)助部門主管調(diào)查分析建筑行業(yè)，提出市場銷售計(jì)劃；2、協(xié)助部門完成投標(biāo)文件的編制；3、尋找地產(chǎn)公司、總包企業(yè)，做好對地產(chǎn)公司、總包企業(yè)的服務(wù)；4、做好地產(chǎn)公司、總包企業(yè)與公司各部門之間的協(xié)調(diào)工作；5、有獨(dú)立思考能力，善于同客戶溝通交流。【錄用要求】1、建筑工程相關(guān)專業(yè)畢業(yè)，熱愛建筑行業(yè)，熟練掌握office軟件，熟悉Auto？CAD軟件；2、有良好的形象氣質(zhì)，有較強(qiáng)的...

門窗、玻璃業(yè)務(wù)	濟(jì)南陽光幕墻裝飾有限公司	濟(jì)南	8000-10000	2人
公司所在地：山東濟(jì)南  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：4年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1。有門窗或建材、五金的銷售經(jīng)驗(yàn)，具有溝通，訂單維護(hù)，技術(shù)支持能力。2、協(xié)助、配合項(xiàng)目總經(jīng)理的工作，3、開發(fā)新客戶，跟進(jìn)新項(xiàng)目，反饋公司。4、與合作伙伴關(guān)系的鞏固與維系。5、招投標(biāo)的前期工作。6、參與合同的訂立與前期談判。6、通過對合作伙伴的業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)分析，發(fā)現(xiàn)合作中的問題并提出好的建議和新的思路。【錄用人員要求】1、大專及以上學(xué)歷，熟悉門窗行業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)；2、需要二年...

門窗業(yè)務(wù)員	上海華之杰門窗有限公司	上海	10000-20000	3人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 職位要求：1、積極主動(dòng)地開拓市場，實(shí)現(xiàn)年度銷售指標(biāo)；2、負(fù)責(zé)客戶的維護(hù)及售后管理；3、完成上級(jí)交辦的其他工作。崗位要求：1、有C1駕照，具有1年以上銷售工作經(jīng)驗(yàn)，形象氣質(zhì)佳；2、思路清晰，溝通能力良好，具有銷售熱情的有為人士；3、門窗行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的，從優(yōu)錄用。

門窗幕墻業(yè)務(wù)員	廣東金成幕墻科技有限公司	東莞	面議	2人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1、根據(jù)公司要求積極開拓新市場，負(fù)責(zé)行業(yè)單位客戶的開拓、維護(hù)、客情及售后協(xié)調(diào)等相關(guān)工作； 2、定期拜訪客戶，與客戶保持良好的工作關(guān)系，維護(hù)公司利益，樹立公司形象，不斷提升自身業(yè)務(wù)水平和談判技巧； 3、深入各在建樓盤工地，搜集房地產(chǎn)商信息，相關(guān)項(xiàng)目實(shí)施信息，并不斷擴(kuò)大新客戶來源，對重大商務(wù)和重要客戶及時(shí)匯報(bào)，及時(shí)跟進(jìn)，積極配合； 4、協(xié)助商務(wù)部完成項(xiàng)目投標(biāo)工...

門窗業(yè)務(wù)銷售	上海德重新材料技術(shù)股份有限公司	蘇州	5000-10000	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)門店展廳客戶接待，產(chǎn)品介紹，客戶跟單，產(chǎn)品報(bào)價(jià)，簽單及后續(xù)業(yè)務(wù)的執(zhí)行。2、做好客戶回訪，對老客戶老渠道進(jìn)行定期訪問，促成二次銷售。崗位要求：1、男女不限，有門窗行業(yè)或相關(guān)建材行業(yè)銷售經(jīng)驗(yàn)2年2、熱愛營銷工作，有較強(qiáng)的溝通說服能力，對市場有一定的洞察能力及敏感度3、工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，積極主動(dòng)，抗壓力強(qiáng)3、最好有駕照，會(huì)開車。

門窗銷售/業(yè)務(wù)員	浙江杰美裝飾工程有限公司	杭州	5000-15000	2人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1、收集所轄區(qū)域內(nèi)開發(fā)商、門窗廠、工程項(xiàng)目及重大關(guān)系的信息，尋找潛在客戶并開發(fā)市場； 2、負(fù)責(zé)產(chǎn)品的宣傳、推介與銷售，完成公司下達(dá)的年度銷售目標(biāo)； 3、負(fù)責(zé)所轄區(qū)域客戶拜訪、業(yè)務(wù)洽談、關(guān)系維護(hù)及項(xiàng)目跟蹤，開展項(xiàng)目及重大關(guān)系攻關(guān)工作； 4、根據(jù)公司產(chǎn)品、價(jià)格及市場策略，進(jìn)行詢盤、報(bào)價(jià)、招投標(biāo)及銷售合同條款的談判； 5、負(fù)責(zé)銷售合同的簽訂、履行、供貨協(xié)調(diào)、貨...

門窗幕墻業(yè)務(wù)員	浙江杰美裝飾工程有限公司	杭州	5000-10000	若干人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)： 1、收集門窗幕墻業(yè)務(wù)的市場信息，尋找業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)，不斷開拓業(yè)務(wù)渠道，并維護(hù)好客戶資源。 2、負(fù)責(zé)業(yè)務(wù)的洽談，努力為公司爭取有利條件，促成客戶成交，創(chuàng)造利益。 3、負(fù)責(zé)項(xiàng)目跟進(jìn)，做好項(xiàng)目開展全過程中與公司工程部門的配合工作及與客戶的溝通工作。 4、完成公司門窗幕墻產(chǎn)品的銷售計(jì)劃、貨款回款任務(wù)。 任職資格： 1、男女不限，年齡25~45歲，建筑類相關(guān)專業(yè)，大專及...

門窗幕墻業(yè)務(wù)員	中山市健家建材有限公司	廣州 中山	10000-12000	3人
公司所在地：廣東中山  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 任職要求：1、建筑、建材、工程管理等相關(guān)專業(yè)畢業(yè)，45歲以下；2、熟悉門窗幕墻產(chǎn)品及相關(guān)行業(yè)信息，有3年以上幕墻、門窗市場經(jīng)驗(yàn)，有一定的資源優(yōu)勢；崗位職責(zé)：1、具有較強(qiáng)的人際交往、溝通表達(dá)能力；有較強(qiáng)的商業(yè)機(jī)會(huì)捕捉和談判能力、有良好的職業(yè)操守。2、負(fù)責(zé)門窗幕墻產(chǎn)品的銷售及推廣，開發(fā)客戶資源，尋找潛在客戶，增加產(chǎn)品銷售范圍，完成年度銷售目標(biāo)。3、參與合同的起草、評(píng)審及合同的執(zhí)行完...

門窗外貿(mào)業(yè)務(wù)員	浙江新歐節(jié)能科技有限公司	金華	5000-8000	4人
公司所在地：浙江金華  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 1、貿(mào)易、企管、營銷、經(jīng)濟(jì)等相關(guān)專業(yè)；2、具備良好的電話溝通技巧，良好的人際交往能力與協(xié)調(diào)能力，優(yōu)秀的談判能力；3、在相關(guān)行業(yè)具有較豐富的人脈關(guān)系；4、具備良好的市場開拓能力，能夠適應(yīng)經(jīng)常出差；5、工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，有上進(jìn)心，能夠承受工作壓力；6、英語四級(jí)，熟練使用各種辦公軟件和辦公室設(shè)備。

門窗業(yè)務(wù)經(jīng)理	河北匯諾裝飾工程有限公司	河北	4000-6000	2人
公司所在地：河北邢臺(tái)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 1、22-45歲，大專以上學(xué)歷，建材行業(yè)工程類銷售人才；2、具有銷售能力和市場戰(zhàn)略思維能力；3、具有較優(yōu)房地產(chǎn)資源優(yōu)先；4、熟悉門窗或建筑材料行業(yè)渠道銷售模式，有渠道、客戶資源；5、具有良好的開拓能力、工程項(xiàng)目管理能力、銷售管理能力；6、可以適應(yīng)工作出差需要。客戶的開發(fā)，門窗的銷售。

門窗合伙人	蘇州普洛盾科技有限公司	蘇州	3000-25000	若干人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 開發(fā)客戶 例如：新開盤小區(qū) 自建房 別墅 裝修公司等等，溝通能力強(qiáng)，靈活力強(qiáng)，面銷 地推 微信 抖音多種銷售模式 快速促成訂單落地簽合同 22—40 男女不限，有從事行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，

門窗銷售業(yè)務(wù)員	北京霄鷹門窗科技有限公司	北京	6000-15000	6人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 有招商加盟，小區(qū)團(tuán)購經(jīng)驗(yàn)豐富優(yōu)先

門窗銷售員/業(yè)務(wù)員	無錫意博門窗	無錫	7000-10000	若干人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 招銷售員，業(yè)務(wù)員若干名，主要銷售高端門窗產(chǎn)品，工作地?zé)o錫和周邊城市，工資待遇面議，要求能吃苦耐勞，有團(tuán)結(jié)，拼搏精神，…………

門窗銷售業(yè)務(wù)	北京市京恒康門窗有限公司	北京	3000-25000	若干人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上以上 收藏職位 開拓市場，工裝，家裝，針對全國利潤半分，工資無上限

門窗業(yè)務(wù)精英	廣東意薩佧系統(tǒng)門窗	紹興	5000-20000	8人
公司所在地：浙江紹興  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 精通門窗業(yè)務(wù)

門窗業(yè)務(wù)經(jīng)理	上海瑞尊實(shí)業(yè)有限公司	上海	10000-20000	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 跑裝修公司，小區(qū)業(yè)主，自主對接，高提成

門窗幕墻業(yè)務(wù)銷售經(jīng)理	廣東南光建筑工程有限公司	佛山	3000-5000	2人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.分解本區(qū)域的年度銷售目標(biāo)，按季度制定市場開拓計(jì)劃，并擬定月度推進(jìn)計(jì)劃呈報(bào)審核執(zhí)行。2.根據(jù)銷售管理要求及銷售目標(biāo)擬定月度計(jì)劃，包括市場開發(fā)、項(xiàng)目跟進(jìn)，項(xiàng)目投標(biāo)、合同議定、回款管理等階段性工作目標(biāo)及內(nèi)容。3.─格按管理要求參加例會(huì)，及時(shí)總結(jié)匯報(bào)工作進(jìn)度及溝通業(yè)務(wù)信息，檢討及改善。4.全力執(zhí)行各階段銷售計(jì)劃，達(dá)成銷售業(yè)績，每月、季進(jìn)行總結(jié)及考核。5.擬定回款計(jì)劃并努...

系統(tǒng)門窗幕墻業(yè)務(wù)跟單	佛山居和實(shí)業(yè)發(fā)展有限公司	佛山	6000-8000	若干人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.開拓新客戶，維護(hù)和深化現(xiàn)有客戶；2.制訂銷售計(jì)劃并實(shí)施，協(xié)調(diào)內(nèi)外部資源，完成銷售任務(wù)；3.反饋市場信息，為公司產(chǎn)品設(shè)計(jì)和營銷策略提供建議。【錄用要求】1.一年以上門窗銷售經(jīng)驗(yàn)，熟悉門窗行業(yè)招商建店流程；2.具有一定的抗壓能力，具備較強(qiáng)的市場開拓和維護(hù)客戶能力，熟悉銷售渠道和客戶服務(wù)流程；3.具備積極主動(dòng)的工作態(tài)度和團(tuán)隊(duì)合作精神，具有較強(qiáng)的市場敏感度和洞察力。【福...

單店業(yè)務(wù)合伙人	中德投資（鋁材）集團(tuán)｜湖南中屋門窗產(chǎn)	長沙	8000-10000	30人
公司所在地：湖南長沙  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 長沙單店【銷售業(yè)務(wù)員】合伙人：30人 公司投資，每人參投1-2萬元（2月內(nèi)回本）【適合對象】學(xué)校應(yīng)屆從業(yè)者，公司提供平臺(tái)；或有社會(huì)工作1年以上，有創(chuàng)業(yè)精神、 親和力強(qiáng)。【業(yè)務(wù)合伙人發(fā)展】擁有單店20-45??股權(quán)1、喜歡從事銷售工作的優(yōu)秀應(yīng)屆生，公司進(jìn)行系統(tǒng)培養(yǎng)。2、有銷售（運(yùn)營）經(jīng)理帶領(lǐng)，負(fù)責(zé)合伙單店周邊小區(qū)業(yè)務(wù)跟進(jìn)，以及促銷活動(dòng)推動(dòng)。3、一切以客戶為中心...

門窗業(yè)務(wù)員/銷售員	無錫意博門窗	無錫	8000-10000	若干人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 主要銷售門窗，業(yè)務(wù)員若干，有銷售經(jīng)驗(yàn)，能吃苦五官端正，工資待遇，可詳談

門窗外貿(mào)業(yè)務(wù)員	江蘇華康達(dá)建筑裝飾工程有限公司	蘇州	8000-12000	2人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 崗位職責(zé)1.負(fù)責(zé)進(jìn)口產(chǎn)品的詢價(jià)，核價(jià)，下單，付款，運(yùn)輸安排，進(jìn)口清關(guān)，以及售后處理;2.處理外貿(mào)銷售員訂單:工廠系統(tǒng)下單、回復(fù)交期、跟進(jìn)生產(chǎn)、出貨訂艙、商檢、拖車報(bào)關(guān)、出口單證、清關(guān)資料（含植檢證、產(chǎn)地證）的制作;3.核算出口訂單產(chǎn)品體積、運(yùn)費(fèi):4.出口操作費(fèi)用的審核和支付;5.提供財(cái)務(wù)做賬和辦理出口退稅所需各種單據(jù)。6.國內(nèi)外采購;7.上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他事宜任職資格:1、積極...

家裝門窗高級(jí)合伙人	上海窗倫建筑節(jié)能門窗有限公司	上海	3000-4000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上以上 收藏職位 有豐富的家裝門窗工廠的運(yùn)營經(jīng)營及履歷；能夠根據(jù)市場環(huán)境、公司狀態(tài)制定出合理的企業(yè)發(fā)展規(guī)劃；要求合伙人品行端正、格局高、觀察敏銳、形式果斷、對人對已有嚴(yán)格的要求；有寬闊的心胸。合作經(jīng)營共謀發(fā)展。（本司廠房、設(shè)備、資質(zhì)及人員構(gòu)架齊全）

門窗業(yè)務(wù)員	河北奧意新材料有限公司	石家莊 邢臺(tái)	4000-10000	2人
公司所在地：河北石家莊  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)產(chǎn)品的推廣，銷售；挖掘客戶，尋找客戶需求。2、做好客戶回訪，對老客戶老渠道進(jìn)行定期訪問，促成二次銷售。3、了解行業(yè)特點(diǎn)、跟蹤業(yè)務(wù)進(jìn)程、部門間的工作協(xié)調(diào)配合。4、通過電話、招商會(huì)等多種溝通方式，開展轄區(qū)內(nèi)空白市場的招商工作和客戶品牌切換工作。5、負(fù)責(zé)樓盤和小區(qū)門窗產(chǎn)品的推廣和銷售。6、嚴(yán)格保守公司機(jī)密、包括銷售數(shù)據(jù)、動(dòng)態(tài)、產(chǎn)品信息、促銷手段及培訓(xùn)方式【錄用要求...

門窗外貿(mào)業(yè)務(wù)經(jīng)理	青島磊鑫裝飾有限公司	青島	5000-15000	2人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 職位描述：1、利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)等其他各種資源、渠道開發(fā)新客戶，尋找訂單資源；2、負(fù)責(zé)接待公司分配的詢盤信息對接，并追蹤訂單直至簽訂合同。3、負(fù)責(zé)公司國際客戶的接待相關(guān)工作；4、構(gòu)建信息渠道，負(fù)責(zé)國際進(jìn)出口市場信息的收集和反饋。5、能適應(yīng)并愿意短時(shí)間出差（國外），在青島最好是膠州發(fā)展的人員任職要求：1、大專以上學(xué)歷，國際貿(mào)易及英語專業(yè)；2、從事門窗行業(yè)國際貿(mào)易的優(yōu)先錄用；3、英語水平...